Ми - відлуння

Дочка сенатора Прасса Сусанна була викрадена бойовиками на чолі з полковником Ернесто і буде страчена, якщо викуп не буде отримано вчасно. Озброєна банда вважає себе легітимною та виступає проти офіційних державних установ, політичних партій та регулярної армії Колумбії. Себастьян Рамірес виріс у заможній родині, цікавився дизайном та історією мистецтва, але не закінчив навчання. Молодих хлопців ловлять прямо на вулицях Боготи і відправляють в «тренувальну школу», де вони дають клятву віддати життя за президента і уряд.

Моралес, лейтенант піхотного батальйону, обіцяє привести новобранців у людську форму за «нульовий» тиждень. Ірокез на голові буде закінчено. Військова постава, виконання наказів командирів і палке бажання служити Батьківщині – ось що вимагається від колишніх артистів, рибалок, механізаторів. Себастьян зустрічає свого колегу Андреаса, який прийшов на призовний пункт, щоб, за його словами, вбити повстанців, які забрали у нього дитинство і розділили його родичів на два табори. Але він не вдається в подробиці. Це син дона Ернесто.