Подвійне рокірування 2 (2003)

Могутня Тріада обезголовлена, починається поділ трону. Несподівано зацікавленість проявляє син убитого голови клану Хау. Зазвичай не вникаючи в справи батька, він стає сильною фігурою, з якою потрібно рахуватися. Умілий шантаж змушує мафію визнати перевагу клану Нгай. Новий керівник хоч і молодий, але розумний, непередбачуваний, амбітний і мстивий. Низка жорстоких вбивств сколихнула Гонконг. Щоб хоч якось контролювати хід подій, молодого поліцейського вводять в бандитське середовище. Завдяки своїй витримці і мужності він стає правою рукою Хау. Але чи вистачить у нього розуму та досвіду довести справу до кінця і залишитися нерозкритим, коли в міліції вже давно працює кріт з мафії.