Подвійне рокірування 3 (2003)

Після перестрілки, в результаті якої Ян був смертельно поранений, Мін деякий час перебував під слідством, але був виправданий і направлений до Департаменту внутрішніх справ поліції. Одного разу він виявляє, що його колега Єн, який стрімко піднімається по службових сходах, часто з'являється в компанії Шена, який пов'язаний з місцевою мафією. Знайшовши достатньо доказів, щоб викрити колегу, Мін сповнений рішучості виконати свій обов’язок. Але ситуація ускладнюється тим, що викриття мафіозних зв'язків Яна призведе до розкриття таємниць, які зберігає головний герой...